Le LangSÉ, pour l’instant, coopère avec les institutions suivantes :

• Le Groupe Cognition, Langages, Apprentissage et Troubles (CLAT) attaché au département de psychologie de la Faculté d’Ethnologie de l’Université d’État d’Haïti
• L’UMR 7023 « Structures Formelles du Langage » (SFL) Université Paris 8 / CNRS. La plupart des collègues de la SFL coopèrent avec nous dans le cadre des activités d’enseignement au Master de linguistique théorique et descriptive attaché au LangSÉ.
• Le Centre de Recherche Ressource en Education et Formation (CRREF) de l’ESPE – Guadeloupe, Université des Antilles et de la Guyane
• Le GRDI – SEEPiCLa (Structure, émergence et évolution des pidgins et des créoles)
• Le Comité international des Études créoles (CIEC) qui est l’organe par excellence d’études et de recherche en créolistique
• L’Université Paul Valéry – Montpellier 3
• L’Université d’Indiana (Bloomington, Indiana, USA : à venir)
• L’élaboration du lexique juridique bilingue créole-français nous amènera à établir des échanges avec la Faculté de Droit et des Sciences économiques de l’UEH
• The University of the West Indies (à venir)
• L’Akademi kreyòl ayisyen an (l’Académie du créole haïtien)