Herby GLAUDE

Herby GLAUDE                                                

Email : herby.glaude à ueh.edu.ht

Compétences

  •  Syntaxe, sémantique, grammaire, politique linguistique, sociolinguistique, didactique des langues.
  • Gestion des catastrophes, évaluation et critique après mise en œuvre du projet, en crises humanitaires, droit international humanitaire, coordination des interventions des ONG en cas d’urgence, rédaction et évaluation des projets de développement.
  • Analyse des corpus oraux, Traduction.

Formation

  • 2006-2012:Doctorat, Sciences du langage
    Linguistique descriptive
    Sujet :     Aspects de la syntaxe de l’haïtien
     Université Paris 8 & Université d’Amsterdam
  • 2010-2011 Diplôme, (DESU en géo-anthropologie des crises, de l’urgence et de l’humanitaire)
    Sujet :     L’intervention des interventions des ONG en Haïti : Entre l’humanitaire et Assistanat
    Université Paris 8
  • 2005-2006: Master II (DEA), Sciences du langage
    Linguistique descriptive
    Sujet : Constructions possessives en haïtien :Syntaxe et Sémantique
    Université de Paris 8
  • 2003-2005: Master I (Maîtrise), SDL
    Sujet    : Constructions possessives en créole haïtien :
    Syntaxe et sémantique
    Université de Paris 8 (Paris, France)
  • 2002-2003: Licence (SDL)
    Université de Paris 8
  • 1999-2002:DEUG (SDL)
    Université Paris 8
  • 1997-1999: Licence (L2) en Sciences appliquées (génie civile)
    Port-au-Prince

Expériences professionnelles

  • Février 2014 : Enseignement FLA/UEH
  • 2012 : Accompagnent et Surveillant d’examens Accueil handicap
    Université Paris 8
  • 2011-2012 : Ingénieur d’Etude en Linguistique
    Université Paris 7- Diderot
  • 2009-2010 : Ingénieur d’Etude en Linguistique
    « CREOLORAL »     Transcription-traduction
     CNRS (Centre National de Recherches Scientifiques)
  • 2008-2009 : Associé, Responsable de Marketing
    Société  INTERPROD
  • 2006-2007 : Accompagnement scolaire
    Mairie de Chatou, Paris – France
  • 2003-2005 : Enquêteur (Manpower, Les Urbanistes associés, BVA)
    Région Parisienne
  • 2002-2003 : Soutien scolaire, Arc-en-ciel
    6, Square de la poterne 91300 Massy

Extra-professionnelle

  • 2014 : Membre LANGSE
    FLA/UEH
  • 2008-2012: Membre de l’UMR 7023
    Université de Paris 8
  • 2006- 2016 : Membre de GRGC  (Groupe de Recherches Grammaires Créoles)
    Université Paris 8.
  • 2006-2012 : Membre d’ACLC, UvA
    Amsterdam d’Amsterdam
  • 2010- 2012 : Membre CRUHP
    Centre de Réflexions des Universitaires de Paris 8
  • 2008-2009: Membre de L’AMAP de France
  • 2007-2009: Responsable du projet de la création d’un centre culturel dans le département de l’Artibonite (Haïti), au sein d’AHDEL (l’Agence haïtienne pour le développement local, siégeant à Saint-Denis)
  • 2004-2006: Membre de l’Association Kreyol’s
    Université de Paris 8
  • 2004-2005 : Conseiller d’AEHF (Association des étudiants haïtiens de France)

Langues                    

Créole (maternelle),  Français (maitrise parfaite), Anglais (langue écrite, lue et parlée :
non maitrisée), Espagnol (Notions)

Communication

  • La relation sémantique N1-N2 en créole haitien, Mardis de la FLA, 2015
  • Le morphème ap en créole haïtien, Journée d’Etude FLA., Juin 2014
  • Les DP génitivisés en haïtien’ Journée d’études, GRGC, Paris8, 9 janvier 2012
  • Henri, Fabiola, and Glaude, Herby. L’alternance de forme verbale en mauricien et haïtien : une étude comparative In Treizième Colloque du Comité International des Etudes Créoles. Réduit, Île Maurice, 2012.
  • Constructions ditransitives en haïtien : description et analyse, GRGC, Paris8, 14 mars 2011,
  • Présentation d’un échantillon d’une base de données créoles en cours d’élaboration (projet Créoloral), Journée d’études GRGC, Paris 3,  lundi 12 avril 2010
  • Le système TMA de l’haïtien : présentation et analyse, Journée d’études GRGC, Paris8,    30 mars 2009,
  • Les prépositions modales en haïtien, douzième colloque international Etudes Créoles, Haïti, 22-29 novembre     2008.
  • Les constructions sérielles : Une approche comparative, GRGC (Groupes de Recherches Grammaires créoles), Paris 8, UMR 7023, 21 janvier 2008,
  • Les constructions  sérielles : Une approche comparative, Journées doctorales, Paris 8, 22 février 2008,
  • Les  constructions  sérielles : Une approche comparative. GRGC, Paris 8, 21 janvier 2008,
  • Is there a passive in Haitian?,  Journée d’étude ACLC, Universiteit Van Amsterdam, 01-16-2008,
  • Le morphème pa en structure possessive en haïtien. Colloque SPCL, Université d’Amsterdam, 19 Juin 2007.
  • Pour une réanalyse du morphème Pou dit modal en CH, Journée d’étude, 1 Juin 2007, organisée  par Jeunes chercheurs créolophones,  Université Paris 3- Sorbonne
  • Catégories et positions : la construction à prédicat rédupliqué en haïtien, en collaboration avec Anne Zribi-Hertz. Journée d’étude sur les grammaires créoles, 6 avril 2007,  organisée par GRGC & ACLC.
  • Les Questions Wh en haïtien,  GRGC (Groupes de Recherches Grammaires créoles), Paris 8, 8 janvier 2007.

Participation a des colloques et journées

  • 2012 : Colloque Etudes Créoles : Île Maurice
  • 2009: Colloque GRGC : « The Grammar of Reiteration »,
    Université Paris 8.
  • 2008: Colloque Etudes Créoles Haïti
  • 2007 :Deuxième Journée des Jeunes chercheurs créoles,
    Sorbonne : Paris 3.
  • 2007 : Journée linguistique «  La Réduplication »,
    Université Paris 8.
  • 2004 : Colloque sur la grammaire des langues créoles,
    Université Paris 8.

Publications

  • Glaude, Herby (2012), Aspects de la syntaxe de l’haitien, Edition Anibwe, Paris.
  • Glaude, Herby (2012), CREOLORAL (corpus oraux), ED. TUL/ DGLFLF,
  • Glaude, Herby (2010a), Les prépositions modales en haïtien. Dans R. Chaudenson : A propos d’Haïti,  douzième colloque Études Créoles : 27-52,  Paris : L’Harmattan.
  • Glaude, Herby (2010b), Les phrases détransitivisées en haïtien. Dans R. Chaudenson : Société, Langue, École en Haïti, En hommage aux victimes universitaires du séisme du 12 janvier 2010, Études Créoles, numéro 1, 2, Paris, L’Harmattan.

En collaboration

  • Glaude, & Zribi-Hertz, Anne (2012), ’Verb Focus in Haitian : from lexical reiteration to Predicate Cleft’, in E. Aboh ; N. Smith & A. Zribi-Hertz (eds.), The morphosyntax of reiteration in creole and non-creole languages : 77-134, Amsterdam : John Benjamins.
  • Zribi-Hertz, Anne and Glaude Herby (2014), verb cognates in Haitian creole, The Linguistic review, 31 (2), pp, 241-294.
  • Zribi-Hertz, Anne & Glaude, Herby (2007a), ’Bare NPs and deficient DPs in Haitian Creole and French : From morphosyntax to referent construal’, in Marlyse Baptista & Jacqueline Gueron (eds.), Noun Phrases in Creole languages, 265-298. Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins.
  • Zribi-Hertz, Anne & Glaude, Herby (2007b), ‘La réflexivité en haïtien : réexamen et comparaison’, in K. Gadelii & A. Zribi-Hertz (sld.) Grammaires créoles et grammaire comparative : 151-182, Saint-Denis : PUV

Littérature :

  •  Je cherche mon pays,  poésie, nouvelle édition 2010, Ed. Anibwé, Paris 
  •  Je cherche mon pays,  poésie, mars 2007, Ed. Anibwé, Paris
  • -Dezòd, poésie, Paris, 2004,