Lundi 22 octobre 2018
Direction des Études Postgradués, UEH
3 rue Pacot, Port-au-Prince
09h30-10h00 Accueil
Matin 10h00-12h00
Études haïtiennes : Nouvelles voix
Joëlle Vitiello (Macalaster College, MN, USA) : Les études haïtiennes : Champs, langues, et perspectives
Renauld Govain (FLA-UEH, LangSÉ) : La question linguistique dans la recherche haïtienne : la place du créole
James Rudoph Saint-Cyr (ENS-FLA-UEH), De l’édition scientifique à l’Université d’État d’Haïti: le cas de chantiers, réflexion sur une expérience.
Table ronde et discussions : Edition, presse et radio
Adine Barak (CareOf Publishing)
Frantz Gourdet (Editions Levé, FLA-UEH)
Dieulermesson Petit Frère et Mirline Pierre (LEGS Editions et Magix 9)
Fred Brutus (Editions C3)
Pause méridienne
12h-14h
Après-midi 14h-17h
Études haïtiennes : Nouvelles voies
Patrick François (CERED, Univ. Quisqueya), Esclavage et « système éducatif » en Haïti : quand le passé hypothèque le présent ?
Jean-Marie Théodat (UEH, LangSÉ) et James Rudoph Saint-Cyr (ENS-FLA-UEH) : L’urbanisme au défi de la langue Mastè URBATeR : premye fòmasyon syantifik an lang kreyòl nan peyi a. Urbanisme résilient en territoires à risques
Table ronde avec des membres du Centre de Recherche et d’Appui aux Politiques Urbaines (Univ Quisqueya) avec Anie Bras